「頭痛が痛い」みたいに似たような意味を重ねた表現（重言＝じゅうげん）になっている日本語由来の英語を集めてみました。
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
id:coasting
